Page 29 - Bezirk Wandsbek - Informationen in Leichter Sprache

Erziehungs-Beratungs-Stellen
Vielleicht sind Sie Mutter oder Vater.
Und Sie haben Probleme mit Ihrem Kind.
Vielleicht sagen Sie zum Kind: Es soll nicht laut sein. Aber das Kind hört nicht auf Sie.
Und Sie wissen nicht mehr weiter.
Vielleicht schlägt Ihr Kind auch andere Kinder.
Dann kann die Erziehungs-Beratungs-Stelle helfen.
Sie hilft auch bei anderen Fragen und Problemen.
Zum Beispiel: Wenn Sie sich von Ihrem Partner trennen.
Die Erziehungs-Beratungs-Stelle bietet auch Kurse für Eltern an. Und sie informiert bei Veranstaltungen.
Die Erziehungs-Beratungs-Stelle hilft auch Kindern.
Die Beratung ist kostenlos.
Alle Gespräche sind geheim vor anderen Menschen.
Das heißt: Wenn Sie mit den Mit-Arbeitern von der Beratungs-Stelle über Ihre Probleme sprechen,
dann dürfen die Mit-Arbeiter mit niemandem darüber sprechen.
Auf der nächsten Seite geht es weiter. D
27