Page 5 - Landkreis Bamberg

Landkreis Bamberg – hier lebe ich gerne!
Ich freue mich sehr, dass immer mehr Menschen unseren schönen, liebenswerten und wirtschaftlich erfolgreichen Landkreis als ihre Heimat wählen.
Unser oberstes Ziel ist es, dass Sie sich willkommen, wohl und sicher fühlen. Wir leben demokratische Werte, sind tolerant und weltoffen.
Jede und jeder Einzelne soll bei uns seinen ganz persönlichen Lebensentwurf in einer intakten Gesellschaft verwirklichen können.
District of Bamberg - I enjoy living here!
I am very delighted that more and more people are choosing our beautiful, char- ming and economically successful district as their home.
Our first priority is to ensure that you feel welcome, comfortable and safe. We live democratic values, are tolerant and open-minded. Each and every one is welcome to pursue his or her own unique way of life in an intact society.
• Wirtschaft und Arbeitswelt • Kultur und Natur
• Familie und Bildung
• Gesundheit und Pflege
• ÖPNV und Infrastruktur • Freizeit und Erholung
• Tourismus und Umwelt • Beruf und Soziales
Das Leben ist vielfältig und die Themen sind komplex. Deshalb wollen wir uns umfas- send um Sie kümmern.
Die neue Broschüre beschreibt unseren Landkreis mit seinen 36 Gemeinden und angegliederten Institutionen und Organisati- onen. Sie gibt Ihnen auch die Möglichkeit,
• Economy and Labour
• Culture and Nature
• Family and Education
• Healthcare and Nursing
• Public Transport and Infrastructure • Leisure and Recreation
• Tourism and Environment • Work and Welfare
Life is rich and full of complex topics. We want to take care of you as much as possible. The new brochure presents our district with its 36 municipalities as well as its institutions and organisations. It also provides you with a quick way to find the
Foto: Peter Weigelt
bei auftretenden Fragen sofort die richtige Informationsquelle zu finden.
Selbstverständlich bieten wir Ihnen darüber hinaus an, weiterhin auch unter 0951 85-0 mit uns in Kontakt zu treten.
Ich danke Ihnen für das Interesse, lade Sie zur Lektüre unserer neuen Informationsbroschüre ein und wünsche Ihnen interessante Einblicke.
Herzlichst Ihr
Landrat Johann Kalb
right source of information when questions arise.
Of course, you can still contact us by phone at 0951 85-0.
I thank you for your interest and invite you to read our new information brochure - I hope you will gain many interesting insights.
Sincerely yours
District Administrator Johann Kalb
Titelfoto: www.pixabay.com
3