Page 13 - Infobroschüre

TODENDORF www.todendorf-sh.de
Die Gemeinde Todendorf zeichnet sich noch heute durch ihre Landwirtschaft aus. Daran konnte auch der allgemeine Strukturwandel nicht rütteln. Geblie- ben ist eine hohe Lebensqualität, nicht zuletzt dank zahlreicher Wandermöglichkeiten, so etwa im west- lich gelegenen Waldgebiet Forst Beimoor.
Die Qualität der Kinderbetreuung konnte beträchtlich gesteigert werden, indem das alte Schulgebäude
TREMSBÜTTEL www.gemeinde-tremsbuettel.de
Die Gemeinde Tremsbüttel liegt auf der Achse Ham- burg – Lübeck und trägt auch den Beinamen
umgestaltet und das neue Mehrzweckhaus entstan- den ist. Ein reges Freizeitleben findet hier nun statt, getragen von der Gemeinde, der Freiwilligen Feuer- wehr, von allen Vereinen, dem Kindergarten und dem Seniorenkreis, von denen einige eine lange Tradition vorweisen können. Von allen Ortsansässigen wird das neue Gebäude mit angrenzendem Sportplatz genutzt und ist somit der Treffpunkt für alle Bürgerinnen und Bürger von Todendorf. Die Pflanzung einer Kastanie steht sinnbildlich für das weitere Wachsen und Ge- deihen Todendorfs auch in der Zukunft.
„Schlossgemeinde“, denn vor Ort existiert ein rich- tiges Schloss, das 1894 vom Millionär Alfred Hasen- clever im Neorenaissance-Stil errichtet wurde. Im Dorfkern befindet sich überdies eine mehr als 250 Jahre alte Kate, die zu den im Kreis Stormarn selten gewordenen niederdeutschen Hallenhäusern gehört.
Dörflichen Aktivitäten kann im Gemeindezentrum nachgegangen werden. Es hält zahlreiche Räume
und die Mehrzweckhalle bereit. Zugleich kann Tremsbüttel sich über eine Vielzahl ehrenamtlich Engagierter freuen, z. B. auch im mitgliederstarken Sportverein VfL Tremsbüttel, der Initiator zahlreicher internationaler Begegnungen ist. Das kulturelle Leben bereichern u. a. auch Gesangvereine und natürlich die Freiwillige Feuerwehr, die sich rege an Veranstaltungen beteiligt. Ein kontinuierliches Wachstum der Gemeinde ist garantiert durch das Neubaugebiet in der Ortsmitte. 11
© Gemeinde Todendorf